Balladen om Theobald Thor

Theobald Thor

En studentvisa som handlar om ”en man som blottar sig för en kvinna och dödar hennes hund med sitt könsorgan” väcker kontrovers vid kåren i Lund, rapporterar Sydsvenskan.

Det torde rimligen handla om ”Balladen om Theobald Thor”, som jag har skrivit den svenska texten till. Det var för 30 år sedan när jag pluggade i Stockholm. Sedan dess har den spritts och förts vidare i studentkretsar och sångböcker, vilket jag förstås är väldigt stolt och glad över.

Texten är en översättning av en engelsk så kallad rugby song (oanständig dryckesvisa) med titeln Large Balls.

Min svenska text är inte en slavisk översättning utan en bearbetning, eftersom jag bland annat har anpassat den till svensk rättegångsordning.

Ur ett genusperspektiv förekommer i visan en kvinna, som beter sig alltigenom förnuftigt, och tre män, varav åtminstone två är uppenbart bindgalna. Inga djur skadades under framställandet av visan.

Det engelska originalet finns att lyssna på här:

och så här lyder den svenska texten:

Balladen om Theobald Thor
Mel: Large Balls

En man som hette Theobald Thor,
han var en skicklig tamburmajor.
Succén han gjorde var alltid stor
för han snurra och svängde sin kuk.

Och det var en stor kuk,
lång och kraftig och tung.
Från dess topp till dess rot
var den tre, fyra fot
med en medelstor ryggsäck till pung.

En dag gick Theobald ut en stund
att gå för sig själv i en lummig lund.
Han mötte en söt liten dam med en hund
som fick se honom svänga sin kuk.
Och det var en stor…

Och Theobald prova ett trick han lärt,
han släppte sin lem med en kraftig snärt
i huvet på hunden, som avled tvärt
mens han snurra och svängde sin kuk.
För det var en stor…

Men damen hon blev helt bestört,
hon svor och skrek nåt oerhört,
så det var ingen lyckad flirt
att snurra och svänga sin kuk,
fast det var en stor…

Till följd av damens arga gnäll
han anhölls redan samma kväll
och sattes i en ensamcell
att snurra och svänga sin kuk.
Och det var en stor…

När målet kom i rätten opp
sa åklagarn: – Det får bli stopp,
man får ej vifta med sin snopp
och snurra och svänga sin kuk.
Och det var en stor…

Men domarn han var tolerant.
Han sa: – Själv gör jag likadant,
jag tycker det är intressant
att snurra och svänga min kuk.
Och jag har en stor…

Så Theobald han släpptes fri,
och liksom domarn tycker vi
att tjejer dom ska skita i
om man snurrar och svänger sin kuk.
Om man har en stor…

…………

Texten är naturligtvis CC0 och får kopieras, spridas och sjungas fritt. Bilden är av Albert Engström och är public domain sedan 2011, eftersom Albert dog 1940

Installing Ipredator under Ubuntu Linux 9.10

Ipredator - safe surfing

Ipredator is a service for safe and anonymous access to the Internet. Ipredator creates an encrypted tunnel and changes your public IP number to an anonymous (Swedish) one. This allows you to use the net safely, without having to worry about who may be tracing your IP number.

Ipredator was launched by The Pirate Bay during 2009, in response to privacy infringing laws like Ipred and the data retention directive. The service is designed to be able to handle all kinds of net traffic, including peer-to-peer file sharing.

I just signed up, and have installed Ipredator on a machine running Ubuntu Linux 9.10. How to install it under Linux is mentioned briefly in the Ipredator FAQ, but there is no step by step installation instruction.

Since I did not find any up to date and complete installation description for Ubuntu 9.10 on the net either, I have written down how I did. I am by no means any Linux expert, but I hope the description what I did to get it working might be helpful anyway.

To get an account you go to Ipredator.se and pay the subscription fee. Right now (March 2010) the price is 15 euro for 3 months. You can pay by credit card.

When you register the account, you will be asked to supply a username, a password and an email address. The username and the password are used when you configure the VPN connection (see below).

The programs necessary to run VPN tunnels are not installed in Ubuntu 9.10 by default, but they are easy to install.

1. Click on ”Applications” -> ”Ubuntu Software Center”
2. Click ”Internet”
3. Type ”vpn” in the search box
4. Install the following three applications one by one:
   • PPTP VPN Connection Manager
   • VPN Connection Manager (vpnc)
   • VPN Connection manager (OpenVPN)
5. Done.

The icons for the three applications will get little green symbols on them when you have installed them:

The VPN programs installed in Ubuntu Software Center

Configuring a VPN connection for Ipredator is the next step. Click on the network icon

in the upper right corner of the screen, and choose ”VPN Connections” -> ”Configure VPN…”. Choose the ”VPN” tab.

This brings up the following window:

Click ”Add”, choose ”Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP)” as the VPN connection type in the box that appears, and click ”Create”.

You then get:

Enter the follwing information:

• Connection name: Ipredator
• Gateway: vpn.ipredator.se
• User name: the username for the Ipredator account
• Password: the password for the Ipredator account

Check the ”Connct automatically” box if you want your computer to try to connect automatically to Ipredator every time you start it; leave it unchecked otherwise.

Then click ”Advanced”.

Check ”Use Point-to-Point encryption (MPPE)” and set the Security to ”128-bit (most secure)”. Click ”Ok” and ”Apply” and ”Close”.

The Ipredator VPN connection has now been created.

(Thank you Jonk for the information on how to configure the connection!)

To start using the Ipredator connection you click on the network button

and choose ”VPN Connections” -> ”Ipredator”. This starts the connection.

If it works properly, the network icon will get a little lock on it, to signal that Ipredator is activated:

If it looks like this, you are all set to go out on the net with your new anonymous Swedish IP number. Just use your browser, peer-to-peer software, or whatever else in the normal fashion, and the network traffic will go through Ipredator.

You may get a problem sending mail if your SMTP server does not accept your new IP number from Ipredator. In that case, you will have to switch off Ipredator to send email, if you cannot change the SMTP server. Otherwise everything should be just as usual.

A disclaimer: I am not a Linux expert by any means, so this is just a description of what worked for me. Please feel free to comment. If you have any questions I probably don’t know the answer to them, but do post them in the comments anyway, as somebody else might know.

Surf safely! Sharing is caring!

…………

Andra bloggar om: piratpartiet, eu, politik, informationspolitik

En ovanlig 50-årspresent

Christian Engström, 50 år

Min värld började för precis 50 år sedan, när jag föddes den 9 februari 1960. Det råkade vara på min farfars 50-årsdag, och en tidning hade en notis med rubriken ”En ovanlig 50-årspresent”.

Egentligen är det inte mycket att fira att man fyller 50. Jag tycker mest att det känns orättvist, för ”50-åring” låter mycket äldre än det känns. Men man kan inte argumetera mot biometriska data, så det är bara att acceptera.

Det jag önskar mig i födelsedatspresent är ett fritt, kaotiskt och kul internet precis som vi har haft hittills, och en värld där stater och storföretag respekterar åtminstone de grundläggande mänskliga rättigheterna.

Men en sådan värld är inget man får i present. Vill man ha en får man bygga den själv, tillsammans med andra. Och det håller vi ju redan på med.

Istället har jag fått en ny EU-kommission på 50-årsdagen. Det är kanske inte precis vad jag hade önskat mig, men det är i alla fall en ganska påkostad leksak. Jag har åtminstone haft mer tur än Oscar Swartz, som fick FRA-kablarnas inkoppling i present när han fyllde 50. Det ville han inte ha.

Så därför är jag nöjd med den kommission jag har fått, och tackar alla medlemsländers regeringar för presenten. Jag lovar att försöka leka med den på ett varsamt och ansvarsfullt sätt, ungefär som man gör med en hundvalp.

Alla som vill är välkomna som lekkamrater. Tillsammans kanske vi kan uppfostra vår nya kommission till att bli till glädje för oss alla, även om det inte kommer gå alldeles smärtfritt.

Och jag vill också ta tillfället i akt att gratulera världen, som (ur mitt perspektiv) har funnits i 50 år.

Gott Nytt Halvsekel på dig, världen! På det stora hela har du faktiskt blivit bättre under den tid vi har känt varandra, även om det förstås har varit många bakslag också. Nu fortsätter vi framåt.

Jag och mina kompisar ska nog kunna få stil på dig också.

…………

Snälla pirater som grattar: Anna Troberg, Rick Falkvinge, Johanna Drott, Emil Isberg, Anne Kekki, Jan-Olof Flink, Jonatan Kindh, Marie ”Maloki” Axelsson, Jonathan Rieder Lundkvist, Mikael Nilsson, Björn Felten, Ola Nyström, Anders S Lindbäck, Christoffer Willenfort, Rickard Olsson, Jan Lindgren, Signe Rocklin, Göran Widham och Marcus Fridholm, Göran Widham och Marcus Fridholm, Göran Widham och Marcus Fridholm, Dexion, Henrik Alexandersson, Curt Jonsson, Futuriteter, Magnihasa, Carl Johan Rehbinder, Gustav Nipe, Opassande

Andra som skriver om den nya kommissionen: SVT, Expressen, Sydsvenskan, SvD

Andra bloggar om: piratpartiet, eu, politik, informationspolitik

Det är skärtorsdag

Glad Påsk!

En liten påskdikt som jag skrev för länge sedan. För en gångs skull har den inte ett smack med politik att göra.

Det är skärtorsdag, livet känns luftigt och lätt
Och tjänstemän smiter från jobbet vid ett
Går hem och drar korken ur whiskyputellen
För nu ska här byggas nåt vackert till kvällen

En snabb liten middag – Biff Strindberg, såklart
Och ett halvdussin påsköl i rasande fart
Dra på dig kavajen and you’re dressed to kill
Passioner och lammkött hör påsktider till

Så går man på disko och raggar en dumhet
Får med sig en påsk-modern flicka på rummet
Och så blir det afton och morgon igen
Man vaknar vid tolv med sin nyvunna vän

- Förlåt mig, jag vet icke vad jag har gjort!
- Jag törstar, och huvet känns alldeles för stort!
- Min Gud vad jag vill att hon överger mig,
jag ska aldrig mer ragga en lättplockad tjej

För i dessa moderna och gudlösa tider
Är långfredan ännu en dag då man lider
Men tar man det lugnt och är dygdig och snäll
Så återuppstår man på påskaftons kväll

Glad Påsk! alla pirater och blivande pirater.

Piratpartiet ställer upp i EU-valet om 2 månader och riksdagsvalet 2010.

PiratLAN i Åkersberga i påsk

Åkersberga 10-13 april 2009

Piratpartiet i Åkersberga ordnar ett LAN den 10-13 april, alltså från långfredagen till annandag påsk. Så här skriver de i inbjudan:

Välkommen till PIRATLAN 2009

10-13 april

Vi är några glada piratpartister som tyckte att det vore en kul idé att göra ett litet LAN för att träffa folk och ha väldigt roligt tillsammans. Det är naturligtvis öppet för alla som vill, pirat som glad spelgalen WoWare. Det är bara att komma hit! JoltColan är beställd och Micropizzorna väntar i frysen! Kom så spelar vi och har sjukt roligt!!!

Om det går bra och vi inte sliter ihjäl oss kommer vi köra fler gånger!

Läs mer och anmäl dig på http://www.piratlan.net/

…………

Andra bloggar om: piratpartiet, politik, lan, åkersberga, påsk

Piratpartiet går under jorden

Just nu håller vi på att flytta in Piratpartiets servrar i ett underjordiskt bergrum hos internetleverantören Bahnhof. Det är ett kärnvapensäkert skyddsrum från det kalla krigets dagar som nu är omgjort till ett modernt serverrum.

Det här är ett led i förberedelserna inför EU-valet i juni 2009. Vi vill vara alldeles säkra på att datasystemen fungerar som de ska i valrörelsen. Då kommer vi ha annat att tänka på.

Till följd av flytten är partiets forum och de interna systemen för bland annat medlemshantering nere just nu. Vi hoppas ha dem uppe tills imorgon igen, men som alltid i sådana här situationer gäller ju att osvuret är bäst.

Hemsidan på piratpartiet.se är fortfarande uppe, för den ligger på andra datorer som vi ska flytta vid ett senare tillfälle.

Några bilder:

Ingången till serverhallen

Serverhallen

Serverhallen lite grand från ovan

Reservkraft i händelse av elavbrott

Samtliga bilder är fria för publicering. Fotograf Christian Engström, men det behöver inte anges om du inte känner för det.

…………

Andra bloggar om: piratpartiet, politik, bahnhof

3G mobilt bredband på Ubuntu Linux

Jag har fått mitt mobila bredband med 3G-modemet Huawei E220 från Tele2 att fungera under Ubuntu Linux.

Det var den här kommentaren (och efterföljande kommentar) på ett Ubuntu-forum som berättade hur man gör. Det var inte särskilt svårt när man väl hade hittat hur man ska göra, men för att vara säker på att jag själv inte slarvar bort uppgifterna postar jag dem här.

Signaturen Motin sa:

Den fullt grafiska vägen som stöder anslutning när datorn är igång, PIN-kodstöd, sms-mottagning + skickning, signalstyrkavisning mm mm…

Vodafone Mobile Connect Card driver for Linux är ett grafiskt program som stödjer många kort och operatörer, däribland E220 och Tre.

1. Gå till http://forge.vodafonebetavine.net/frs/?group_id=12&release_id=14 och ladda ner senaste .deb-versionen (Exempelvis vodafone-mobile-connect-card-driver-for-linux_2.0.beta1_i386.deb) Dubbelklicka på den så installerar den sig automatiskt.

2. Koppla in ditt 3g-kort i datorn och låt datorn göra sitt i ca 30 sekunder.

3. Starta programmet från startmenyn i kategorin Internet.

4. Följ anvisningarna för Initial Setup, det enda som du behöver veta specifikt är rätt APN – som är bredband.tre.se för Tre’s bredbands abbonemang.

5. Tryck därefter Connect för att komma ut på internet.

Om det inte fungerar som det ska kan du starta programmet /usr/bin/vodafone-mobile-connect-card-driver-for-linux-debug från en terminal för att se programloggen under körning.

Tack Vodafone-devs för att ni gav världen detta GPL-baserade program!

Signaturen Calle fyllde på med uppgifterna man behöver för Tele2:

Motins lösning fungerade perfekt för mig. För Tele2 som jag använder är det följande inställningar som gäller:

- Användarnamn: gprs
- Lösenord: internet
- APN: internet.tele2.se

Välj också inställningen 3G Preferred.

Svårare än så här var det inte. Tack Motin och Calle för hjälpen, och tack Vodafone för programmet.

Tips till Tele2 och Tre och alla andra svenska telefonoperatörer: Lägg upp motsvarande den här beskrivningen på era respektive hemsidor, så kan ni börja säga att ni stödjer Linux. Det är ett billigt sätt att få cred bland datanördar. Det är ju en central målgrupp, eftersom det är dem som vanliga människor frågar när de vill ha råd om vilken leverantör de ska välja för olika datorrelaterade produkter.

Det som jag fått att funka ihop är alltså:

Dator: Dell Vostro 1700
Linuxversion: Ubuntu 8.04 Hairy Hardon Hardy Heron
3G-modem: Huawei E220
Mobiloperatör: Tele2

…………

Andra bloggar om: linux, ubuntu

Flyttat hit från Blogger

Jag har nu flyttat den här bloggen hit till WordPress från Blogger. I första hand för att WordPress ger automatisk besöksstatistik, men det verkar finnas en del andra bra saker där också.

Äldre artiklar och kommentarer är kopierade hit, men kommer att ligga kvar där de låg också för att inte bryta eventuella länkar.

Välkommen hit till Christian Engström (pp) på WordPress.